VOYNICH BOOK

Манускрипт Войнича: расшифровка


1. Изменена страница " Алфавит"
2. Добавлена иллюстрация с переводом "Купание женщин"

Ура!



Я это сделала! Почти все буквы разгаданы! Почти все материалы опубликованы! Жду с нетерпением ваших писем и комментариев в блогах и группах!




Итак, на этом сайте я познакомить вас с моей версией перевода Манускрипта Войнича.

Общую информацию о манускрипте вы сможете найти в википедии.
Там вы узнаете не только что такое манускрипт , но и кучу версий его происхождения, версий о языке на котором он написан, а так же узнаете что все попытки были почему-то безуспешны.
Все это БЫЛО. Сегодня, для меня и уже для вас - это не тайна и не загадка. Все ясно и понятно. Понятно также то, что перевод книги требует присутствие специалиста, языковеда. Если бы я была им, я бы уже все перевела. Но, главное что ключик найден. Ура! Так что изучайте, удивляйтесь и раскрывайте дальше.


На сайте представлены несколько разделов меню :
- Язык - инф. о языке манускрипта
- Алфавит - сам алфавит и пояснения к написанию и чтению слов.
- Иллюстрации - выделенные и идентифицированные картинки из книги.
- Словарь - переводы слов взятые из викисловаря, и словарей таких авторов как Берков В. П., Бёдварссон А.; Geir T. Zoëga; Richard Cleasby. (см. ссылки ).
На данный момент словарь содержит более 140 слов.
- Текст - перевод текста из книги (2 и более связных слов).
- Ссылки - содержит ссылки на ресурсы по манускрипту, словари, мои блоги.

Читайте дальше -> "Язык манускрипта"